Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vykrajovač jablek
Danish[da]
Æbleskrogfjernere
German[de]
Apfelentkerner
Greek[el]
Διατάξεις αφαίρεσης κουκουτσιών μήλων
English[en]
Apple-corers
Spanish[es]
Vacía-manzanas
Estonian[et]
Õunasüdamikueemaldajad
Finnish[fi]
Omenaporat
French[fr]
Vide pomme
Hungarian[hu]
Almamagozó kések
Italian[it]
Vuotamele
Lithuanian[lt]
Įrankis obuolio šerdelei išimti
Latvian[lv]
Ābolu serdes izņemšanas rīki
Maltese[mt]
Tagħmir għat-tneħħija tal-qalba tat-tuffieħ
Dutch[nl]
Appelboren
Polish[pl]
Nożyki do oczyszczania jabłek z gniazd nasiennych
Portuguese[pt]
Descascadores de maçãs
Slovak[sk]
Odjadrovače
Slovenian[sl]
Noži za odstranjevanje jabolčnih pečk
Swedish[sv]
Kärnhusuttagare