Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това може да е нашата мина.
Czech[cs]
Třeba je to ta mina.
Danish[da]
Det kan være vores landmine.
English[en]
It could be our land mine.
Spanish[es]
Podría ser nuestra mina terrestre.
Estonian[et]
See võibki olla meie maamiin.
Finnish[fi]
Se voi olla maamiinamme.
Hebrew[he]
זה יכול להיות המוקש שלנו.
Croatian[hr]
To bi mogla biti naša mina.
Hungarian[hu]
Ez lehet a taposóaknánk.
Dutch[nl]
Het kan onze landmijn zijn.
Polish[pl]
To może być nasza mina.
Portuguese[pt]
Podem ser as minas.
Romanian[ro]
Ar putea fi mina pe care o cautam?
Slovenian[sl]
Morda so mine.
Serbian[sr]
To bi mogla biti naša mina.
Swedish[sv]
Det kan vara landminan.
Turkish[tr]
Mayınımız onlar olabilir.