Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- fremmedbestøvning/formering (f.eks. forekomst, fremmedbestøvnings/formeringsveje og -hyppighed) med krydsningskompatible vilde slægtninge i naturlige populationer
German[de]
- die Fremdbefruchtung (z.B. Vorkommen, Methoden und Rate) mit sexuell kompatiblen wilden verwandten Pflanzen in natürlichen Populationen;
Greek[el]
- διασταύρωση/αναπαραγωγή (τρόποι και ρυθμοί διασταύρωσης/αναπαραγωγής) με φυλετικώς συμβατά άγρια συγγενικά είδη φυσικών πληθυσμών.
English[en]
- Out-crossing/breeding (e.g. occurrence, means and rates of out-crossing/breeding), with sexually compatible wild relatives in natural populations
Spanish[es]
- La fecundación/generación externas (p. ej., aparición, formas y frecuencias de fecundación/generación externas) con especies emparentadas y sexualmente compatibles, en poblaciones naturales
Finnish[fi]
- lisääntyminen suvullisesti yhteensopivien luonnonvaraisten populaatioiden kanssa (tapahtuuko sitä, ja jos tapahtuu, miten ja missä määrin)
French[fr]
- exogamie (occurrence, modalités et taux) avec des parents sauvages sexuellement compatibles dans des populations naturelles;
Italian[it]
- fecondazione/riproduzione allogama (ad es. comparsa, modalità e tasso di fecondazione/riproduzione) con specie selvatiche imparentate sessualmente compatibili in popolazioni naturali;
Dutch[nl]
- kruisbevruchting van/hybridisatie met seksueel compatibele verwante wilde soorten in de vrije natuur (voorkomen, mechanismen en frequentie);
Portuguese[pt]
- hibridação cruzada/reprodução (por exemplo, ocorrência, meios e taxas de hibridação cruzada/reprodução) com espécies aparentadas selvagens sexualmente compatíveis em populações naturais;
Swedish[sv]
- Korsning (t.ex. förekomst, metod och frekvens) med sexuellt kompatibla besläktade vilda arter i naturliga populationer.