Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Чуйте как една майка описва влиянието, което имал нейният син върху семейството си: “Лео е носител на свещеничеството в дома ни и това е голяма благословия.
Cebuano[ceb]
Paminawa ang usa ka inahan nga naghulagway sa nahimo sa iyang anak nga lalaki diha sa iyang pamilya: “Si Leo adunay priesthood sa among pinuy-anan, ug dako kini nga panalangin.
Czech[cs]
Poslechněte si matku, která popisuje, jaký vliv má její syn na jejich rodinu: „Leo má v naší rodině kněžství, a je to ohromné požehnání.
Danish[da]
Lyt til en mor, der beskriver den indflydelse, som hendes søn har på familien: »Leo har præstedømmet i vores hjem og det er en vældig stor velsignelse.
German[de]
Eine Mutter hat einmal beschrieben, welchen Einfluss ihr Sohn auf die Familie hat: „Leo ist der Priestertumsträger in der Familie. Das ist ein großer Segen.
English[en]
Listen to a mother describe the impact her son has on his family: “Leo has the priesthood in our home, and it’s a huge blessing.
Spanish[es]
Escuchen a una madre describir el impacto que su hijo ha tenido en la familia: “Leo tiene el sacerdocio en nuestro hogar y es una inmensa bendición.
Finnish[fi]
Kuunnelkaa, kuinka eräs äiti kuvailee poikansa vaikutusta perheessään: ”Leolla on pappeus kodissamme, ja se on valtaisa siunaus.
Fijian[fj]
Ni rogoca mada e dua na tina ena nona vakamacalataka na veika e dau vakayacora na luvena tagane ena nona matavuvale: “O Leo e tu vua na matabete ena neitou vuvale, ka sa dua na veivakalougatataki vakaitamera.
French[fr]
Écoutez une mère décrire l’influence que son fils a sur sa famille : « Dans notre foyer, Leo détient la prêtrise, et c’est une immense bénédiction.
Hungarian[hu]
Hallgassatok meg egy édesanyát, aki leírja, hogy fia milyen hatással van a családjukra: „Családunkban Leo rendelkezik a papsággal, és ez hatalmas áldás.
Italian[it]
Ascoltate una madre che descrive l’impatto che ha suo figlio sulla famiglia: «In casa nostra Leo ha il sacerdozio ed è una benedizione immensa.
Norwegian[nb]
Hør hvordan en mor beskriver hvordan hennes sønn påvirker familien: «Leo har prestedømmet i vårt hjem, og det er en enorm velsignelse.
Dutch[nl]
Luister naar een moeder die de invloed van haar zoon thuis beschrijft: ‘Leo heeft het priesterschap, en dat is een grote zegen.
Polish[pl]
Posłuchajcie, jak pewna matka opisuje wpływ jej syna na rodzinę: „Leo posiada kapłaństwo w naszym domu i jest to ogromne błogosławieństwo.
Portuguese[pt]
Ouçam o que disse uma mãe ao descrever a influência que o filho tem sobre a família: “Léo é o portador do sacerdócio em nosso lar, o que é uma bênção enorme.
Romanian[ro]
Ascultaţi cuvintele unei mame care descrie impactul fiului său asupra familiei lui: „Leo are preoţia în casa noastră, iar aceasta este o binecuvântare imensă.
Russian[ru]
Послушайте слова одной матери, описывающие влияние, которое ее сын оказывает на свою семью: «В нашем доме священство имеет Лео, и это огромное благословение.
Samoan[sm]
Faalogo i le faamatalaina e se tina o le aafiaga a lana tama tama i lona aiga: “O Leo ua i ai le perisitua i lo matou aiga, ma o se faamanuiaga tele lea.
Swedish[sv]
Hör vad en mor säger när hon beskriver det inflytande som hennes son har på familjen: ”Leo är den som bär prästadömet i vårt hem, och det är en enorm välsignelse.
Tagalog[tl]
Pakinggan ang paglalarawan ng isang ina sa epekto ng kanyang anak sa pamilya nito: “Taglay ni Leo ang priesthood sa aming tahanan, at malaking pagpapala ito.
Tongan[to]
Fanongo mai ki ha fakamatala ʻa ha faʻē ki he ivi tākiekina lahi ʻa hono fohá ki hono fāmilí: “Ko Lió ʻokú ne maʻu ʻa e lakanga fakataulaʻeiki ʻi homau ʻapí, pea ko ha tāpuaki lahi ia.
Tahitian[ty]
A faaroo na i te hoê metua vahine i te faaiteraa i te mea ta ta’na tamaiti i faatupu i ni‘a i to’na utuafare : « O Leo tei mau i te autahu‘araa i roto i to matou utuafare, e ua riro ïa ei haamaitairaa rahi roa.
Ukrainian[uk]
Послухайте слова однієї матері, яка описує вплив її сина на їхню сім’ю: “Лео є носієм священства у нашому домі, і це дуже велике благословення.
Vietnamese[vi]
Hãy nghe một người mẹ mô tả ảnh hưởng của con trai mình đối với gia đình họ: “Trong gia đình của chúng tôi, Leo có chức tư tế và đó là một phước lành lớn.