Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те ше мислят че сме повече, ще пестят амуниции, и ще ни обстрелват по-малко.
Czech[cs]
Budou si myslet, že jsme ve větším počtu, budou šetřit munici, budou na nás střílet méně.
English[en]
They think we got bigger numbers, they'll save ammo, fire at us less.
Spanish[es]
Si creen que somos más, ahorrarán municiones, nos dispararán menos.
Finnish[fi]
He ajattelevat, että meitä on enemmän, ja säästävät panoksia, sekä tulittavat meitä vähemmän.
French[fr]
S'ils nous pensent plus nombreux, ils vont économiser des munitions, nous tirer moins dessus.
Hebrew[he]
אם יחשבו שאנחנו יותר, הם יחסכו תחמושת, יירו עלינו פחות.
Croatian[hr]
Misliće da nas je brojčano više, štedjeće na streljivu i manje će pucati po nama.
Italian[it]
Penseranno che ci siano piu'uomini, risparmieranno munizioni, ci spareranno di meno.
Norwegian[nb]
De tror vi har større antall, de vil spare ammunisjon, skyte mindre på oss.
Dutch[nl]
Als ze denken dat we met meer zijn... zijn ze zuiniger met munitie en zullen minder op ons schieten.
Polish[pl]
Pomyślą, że jest nas więcej, zaczną oszczędzać amunicje i będą mniej strzelać.
Portuguese[pt]
Se acharem que somos maioria, economizarão munição, atirarão menos em nós.
Romanian[ro]
Ei cred că avem numere mai mari, vor salva muniție, foc la noi mai puțin.
Russian[ru]
Они подумают, что нас больше, начнут экономить боеприпасы, и будут меньше стрелять по нас.
Slovak[sk]
Mysliac si, že máme väčšie množstvo, ušetria si muníciu, odpália na nás menej.
Serbian[sr]
Ako pomisle da nas je više, štedeće municiju.
Turkish[tr]
Sayımızın fazla olduğunu düşünürlerse cephanelerini idareli kullanır bize az ateş ederler.