Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pojem „hospodářská činnost“ a rozlišování mezi legálními a protiprávními činnostmi
Danish[da]
Begrebet økonomisk virksomhed og sondringen mellem lovlig og ulovlig virksomhed
German[de]
Der Begriff der wirtschaftlichen Tätigkeit und die Unterscheidung zwischen erlaubten und unerlaubten Tätigkeiten
Greek[el]
Η έννοια της οικονομικής δραστηριότητας και η διάκριση μεταξύ νομίμων και παρανόμων δραστηριοτήτων
English[en]
The notion of economic activity and the distinction between lawful and unlawful activities
Spanish[es]
Concepto de actividad económica y distinción entre actividades lícitas e ilícitas
Estonian[et]
Majandustegevuse mõiste ning seaduslike ja ebaseaduslike tegevuste eristamine
Finnish[fi]
Taloudellisen toiminnan käsite ja laillisten ja lainvastaisten toimien välinen ero
French[fr]
La notion d'activité économique et la distinction entre transactions licites et illicites
Hungarian[hu]
A gazdasági tevékenység fogalma, valamint a jogszerű és a jogellenes tevékenységek megkülönböztetése
Italian[it]
La nozione di attività economica e la distinzione tra attività lecite e attività illecite
Lithuanian[lt]
„Ekonominės veiklos“ sąvoka ir teisėtos veiklos atskyrimas nuo neteisėtos veiklos
Latvian[lv]
Saimnieciskas darbības jēdziens un atšķirība starp likumīgām un nelikumīgām darbībām
Dutch[nl]
Het begrip „economische activiteit” en het onderscheid tussen rechtmatige en onrechtmatige activiteiten
Polish[pl]
Pojęcie działalności gospodarczej i rozróżnienie pomiędzy działaniami zgodnymi z prawem a bezprawnymi
Portuguese[pt]
O conceito de actividade económica e a distinção entre actividades lícitas e ilícitas
Slovak[sk]
Pojem hospodárskej činnosti a rozlíšenie medzi zákonnými a nezákonnými činnosťami
Slovenian[sl]
Pojem gospodarske dejavnosti in razlikovanje med zakonitimi in nezakonitimi dejavnostmi
Swedish[sv]
Begreppet ekonomisk verksamhet och distinktionen mellan lagliga och olagliga verksamheter