Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويكمن التحدي هنا في تعزيز حرية التعبير في المجتمعات المحلية، والبث بأربع لغات، وكذلك تطوير القدرات التقنية والاتصالية للمراسلين الذين يعملون ويعيشون في المناطق الريفية في ناهوا وأوتومي وتيبهوا والمجتمعات المختلطة عرقيا، وذلك عن طريق تدريبهم في الأنشطة الإذاعية وإشراكهم فيها؛
English[en]
The challenge is to promote freedom of speech in the communities, diffuse in four languages as well as develop technical and communicative capabilities of the correspondents who work and live in the rural areas of the nahua, otomí, tepehua and racially mixed communities, by training and involving them in the radio activities
Spanish[es]
El reto consiste en promover la libertad de expresión en las comunidades, realizar una labor de difusión en cuatro idiomas y fomentar la capacidad técnica y comunicativa de los corresponsales que trabajan y viven en las zonas rurales de las comunidades náhuatl, otomí y tepehuana, así como de las comunidades de etnias mezcladas, mediante su capacitación y su participación en las actividades de radiodifusión
French[fr]
Le but est d'encourager la liberté d'expression dans les communautés, d'émettre dans quatre langues et de développer les compétences techniques et de communication des correspondants qui travaillent et vivent dans les zones rurales nahua, otomi, tepehua et mixtes en leur dispensant des formations et en les faisant participer aux activités de la radio
Russian[ru]
Задача состоит в поощрении свободы слова в рамках общин, общения на четырех языках, а также создания технического и коммуникационного потенциала корреспондентов, которые работают и живут в сельских районах- местах проживания представителей народностей науа, отоми, тепеуа и в смешанных в расовом отношении общинах, путем обеспечения их профессиональной подготовки и привлечения их к деятельности в области радиовещания