Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Изпратени са въпросници за самооценка на високорисковите преки доставчици (да/не)
Czech[cs]
Přímým vysoce rizikovým dodavatelům jsou zasílány dotazníky pro jejich vlastní sebehodnocení (Ano/Ne)
Danish[da]
Selvevalueringsskemaer sendt til direkte højrisikoleverandører (J/N)
German[de]
Fragebögen zur Selbsteinschätzung, die an direkte Hochrisikolieferanten verschickt werden (J/N)
Greek[el]
Ερωτηματολόγια αυτοαξιολόγησης αποστέλλονται σε άμεσους προμηθευτές υψηλού κινδύνου (Ν/Ο)
English[en]
Self-assessment questionnaires sent to direct high risk suppliers (Y/N)
Spanish[es]
Se envían cuestionarios de autoevaluación a los proveedores directos de alto riesgo (S/N).
Estonian[et]
Suure riskiga otsetarnijatele saadetakse enesehindamise küsimustikud (jah/ei)
Finnish[fi]
Itsearviointikyselyt, jotka lähetetään suorille korkean riskin toimittajille (K/E)
French[fr]
Questionnaires d’auto-évaluation envoyés aux fournisseurs directs à haut risque (O/N)
Croatian[hr]
Upitnici za samoprocjenu koji se šalju izravnim visokorizičnim dobavljačima (da/ne)
Hungarian[hu]
Önértékelési kérdőívek küldése a nagy kockázatú közvetlen beszállítóknak (I/N)
Italian[it]
Questionari di autovalutazione inviati ai fornitori diretti ad alto rischio (SÌ/NO)
Lithuanian[lt]
Tiesioginiams didelės rizikos tiekėjams išsiųsti įsivertinimo klausimynai (taip / ne)
Latvian[lv]
Augsta riska piegādātājiem tiek sūtītas pašnovērtējuma veidlapas (jā/nē)
Maltese[mt]
Kwestjonarji ta’ awtovalutazzjoni mibgħuta lill-fornituri diretti b’riskju għoli (Iva/Le)
Dutch[nl]
Er zijn zelfbeoordelingsvragenlijsten verzonden naar directe leveranciers met een hoog risico (J/N)
Polish[pl]
kwestionariusze oceny własnej przesyłane do bezpośrednich dostawców wysokiego ryzyka (T/N)
Portuguese[pt]
Envio de questionários de autoavaliação aos fornecedores diretos de alto risco (S/N);
Romanian[ro]
Chestionare de autoevaluare trimise furnizorilor direcți care prezintă risc ridicat (Da/Nu)
Slovak[sk]
Dotazníky sebahodnotenia zaslané priamym vysokorizikovým dodávateľov (Á/N)
Slovenian[sl]
Vprašalniki za samoocenjevanje, poslani neposrednim dobaviteljem z visokim tveganjem (D/N)
Swedish[sv]
Frågeformulär för självbedömning skickas till direkta högriskleverantörer (J/N)