Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Улавяне и предаване на видео и аудио от мобилни устройства, които използват кабелни и безжични връзка и разпространениее на същите чрез хоствани интернет услуги
Czech[cs]
Získávání a přenos obrazového a zvukového obsahu z mobilního zařízení s využitím drátových a bezdrátových spojovacích prostředků a distribuce stejného obsahu přes hostitelské služby internetu
Danish[da]
Fangst og transmission af video og lyd fra en mobilanordning ved hjælp af trådbundne og trådløse forbindelser og distribution af samme via en hosted internettjeneste
German[de]
Erfassung und Übertragung von Video- und Audiodaten von einem mobilen Gerät mittels drahtgebundener und drahtloser Verbindungen und Verbreitung dieser Daten über einen gehosteten Internetdienst
Greek[el]
Λήψη και μετάδοση βίντεο και ήχου από κινητές διατάξεις με χρήση ενσύρματων και ασύρματων συνδέσεων και διανομή αυτών μέσω φιλοξενούμενης υπηρεσίας Διαδικτύου
English[en]
Capture and transmission of video and audio from a mobile device using wired and wireless connections and distribution of same through a hosted Internet service
Spanish[es]
Captura y transmisión de vídeo y audio desde un dispositivo móvil que utiliza conexiones por cable e inalámbricas y su distribución a través de un servicio de Internet alojado
Estonian[et]
Video ja audio hõivamine ja edastamine mobiilseadmest, kasutades juhtmega ja juhtmeta ühendusi ja selle levitamine hostitud Interneti-teenuste kaudu
Finnish[fi]
Videokuvan ja äänen kaappaaminen ja siirto langattomasta laitteesta kiinteitä ja langattomia yhteyksiä käyttäen sekä kyseisten jakelu ylläpidetyn Internet-palvelun välityksellä
French[fr]
Saisie et transmission de contenu vidéo et audio à partir d'un dispositif mobile en utilisant des connexions câblées et sans fil et distribution de ce contenu par le biais d'un service internet hébergé
Hungarian[hu]
Mobil eszközből származó video- és audioállományok vétele és továbbítása vezetékes és vezeték nélküli csatlakozások útján, valamint ezek terjesztése hosztolt internetes szolgáltatás segítségével
Italian[it]
Acquisizione e trasmissione di video e audio da un dispositivo cellulare con connessioni a filo e senza filo e distribuzione di quanto suddetto tramite un servizio Internet in hosting
Lithuanian[lt]
Garso ir vaizdo fiksavimas mobiliaisiais prietaisais, naudojant laidinius ir belaidžius ryšius, bei garso ir vaizdo platinimas priglobtoje interneto paslaugoje
Latvian[lv]
Video un audio satura iegūšana un pārraidīšana ar mobilās ierīces starpniecību, izmantojot vadu un bezvadu savienojumus, kā arī iepriekš minētā izplatīšana ar mitinātu interneta pakalpojuma starpniecību
Maltese[mt]
Qbid u trażmissjoni tal-vidjow u tal-awdjo minn tagħmir mobbli bl-użu ta' konnessjonijiet bil-fili u mingħajr fili u tqassim tagħhom permezz ta' servizz fuq l-Internet iħħowstjat
Dutch[nl]
Het vastleggen en overbrengen van video en audio vanuit een mobiel toestel met bedrade en draadloze verbindingen en het distribueren hiervan via een gehoste internetdienst
Polish[pl]
Rejestrowanie i transmisja treści wideo i audio z urządzenia mobilnego z wykorzystaniem połączenia przewodowego i bezprzewodowego oraz dystrybucja tychże przez usługę internetową
Portuguese[pt]
Captura e transmissão de vídeo e de áudio a partir de dispositivos móveis, através de ligações com e sem fios, bem como a distribuição dos mesmos através de um serviço Internet alojado
Romanian[ro]
Captare şi transmisie video şi audio de la un dispozitiv mobil, folosind conexiuni cu fir şi fără fir şi distribuţia acestora folosind un serviciu de internet găzduit
Slovak[sk]
Zaznamenávanie a prenos zvuku a videa prostredníctvom mobilných prístrojov pomocou káblového a bezdrôtového spojenia a ich distribúcia pomocou prevádzkovaných internetových služieb
Slovenian[sl]
Zajem in prenos videa in avdia iz mobilne naprave preko žičnih in brezžičnih povezav in distribucija videa in avdia preko internetne storitve gostovanja
Swedish[sv]
Upptagning och sändning av video och ljud från en mobil anordning med användning av trådbundna och trådlösa anslutningar och distribution därav från en inhyst Internettjänst