Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Калъфи, маншони, решетки, мрежи, зебло и решетки (неметални от пластмасови материали за предпазване и растеж на дървета, лозя, растения и за земеделската индустрия
Czech[cs]
Pouzdra, objímky, rošty, oka, mříže a mřížoví (nekovové) z plastických hmot pro ochranu a růst stromů, vinné révy, rostlin a pro zemědělský průmysl
Danish[da]
Ikke-metalliske hylstre, omslag, riste, væv, net og netmaterialer af plastic til beskyttelse og vækst af træer, vinplanter, planter og til landbrug
German[de]
Umhüllungen, Manschetten, Gitter, Maschengeflechte, Flechtwerke und Gitterwerke (nicht aus Metall) aus Kunststoff zum Schutz und zum besseren Wachsen von Bäumen, Weinstöcken, Pflanzen und für die landwirtschaftliche Industrie
Greek[el]
Θήκες, περιβλήματα, σχάρες, πλέγματα, δίχτυα και διχτυωτές κατασκευές (μη μεταλλικά) από πλαστικό για την προστασία και την ανάπτυξη δέντρων, κλημάτων, φυτών και για τη γεωργία
English[en]
Sheaths, sleeves, grilles, mesh, trellis and lattice work (non metallic) of plastic for protecting and supporting the growth of trees, vines, plants and for the agricultural industry
Spanish[es]
Vainas, manguitos, rejas, mallas, enrejados y entramados (no metálicos) de materia plástica para la protección y el crecimiento de los árboles, viñedos, plantas y para la industria agrícola
Estonian[et]
Plastmaterjalidest torujuhtmed, muhvid, võred, võrgud, aiavõred ja võrestikud (muust kui metallist) puude, viinamarjapõõsaste, taimede kaitseks ja kasvamise soodustamiseks ja põllumajandustehnikas kasutamiseks
Finnish[fi]
Muoviset suojukset, vaipat, ristikot, verkot, säleiköt ja ritilät (muut kuin metalliset) puiden, viiniköynnösten, kasvien suojaukseen ja kasvatukseen ja maataloustuotantoon
French[fr]
Gaines, manchons, grilles, mailles, treillis et treillage (non métalliques) en matière plastique pour la protection et la croissance des arbres, vignes, végétaux et pour l'industrie agricole
Hungarian[hu]
Hüvelyek, karmantyúk, rácsok, hálók, fonatok és rácsozatok (nem fémből) műanyagból a fák, szőlőtövek, növények védelméhez és növekedéséhez, valamint a mezőgazdasági ipar céljára
Italian[it]
Fondine, boccole, ringhiere, reti metalliche per l'edilizia, tralicci e garticole (non metalliche) in materie plastiche per la protezione e la crescita di alberi, viti, vegetali e per l'industria agricola
Lithuanian[lt]
Įmovos, movos, grotelės, tinklai, grotelės ir treliažai (ne metalo) iš plastiko, skirti medžių, vynuogių, augalų apsaugai ir auginimui bei žemės ūkio pramonei
Latvian[lv]
Futrāļi, aproces sviedru uzsūkšanai, režģis, lamatas, tīkli un restes (kas nav no metāla), kas ražotas no plastmasas koku, vīnogu, augu aizsargāšanai un augšanas stimulēšanai un izmantošanai lauksaimniecībā
Maltese[mt]
Tubi, kisi protettiv, gradi, gożwajer, stekkati u kannizzati (mhux tal-metall) magħmula minn materjal tal-plastik għall-protezzjoni u t-tkabbir ta' siġar, dwieli, veġetali u għall-industrija agrikola
Dutch[nl]
Omhulsels, moffen, roosters, maaswerk, traliewerk en latwerk (niet van metaal) van plastic materiaal voor bescherming en groei van bomen, wijngaarden, planten en voor de landbouwindustrie
Polish[pl]
Obudowy, osłony, kraty, siatki, siatki (druciane) i kraty (niemetalowe) z tworzyw sztucznych do ochrony i wzrostu drzew, winorośli, roślin i dla potrzeb przemysłu rolnicznego
Portuguese[pt]
Bainhas, mangas, grelhas, malhas, redes e gradeamentos (não metálicos) em matérias plásticas para a protecção e crescimento das árvores, videiras, plantas e para a indústria agrícola
Romanian[ro]
Huse, manşoane, grilaje, împletituri, zăbrele şi gratii (nemetalice) din material plastic pentru protecţia şi creşterea copacilor, viţei de vie, legumelor şi pentru industria agricolă
Slovak[sk]
Plastové (nekovové) plášte (puzdrá), návleky (puzdrá), rošty (mreže), krúžkové pletivá, drôtené siete (pletivá) a treláž (mriežky) určené na ochranu a podporu rastu stromov, viniča, rastlín a na využitie v poľnohospodárskom priemysle
Slovenian[sl]
Ovoji, valji, rešetke, mreže, žične mreže in žične ograje (nekovinski) iz umetne snovi za zaščito in rast drevja, vinske trte, rastlin in za poljedelsko industrijo
Swedish[sv]
Hylsor, bussningar, galler, nät, spaljéer (ej av metall) av plast för skydd och tillväxt av träd, vinrankor, växter och för jordbruksindustrin