Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Mnohdy však odsud odcházel...... o něco bohatší, než jsem přišel
English[en]
Most nights he walked out of here...... with a little more than he came in with
French[fr]
Le plus souvent, le soir, il repartait...Ies poches plus pleines qu' à son arrivée
Croatian[hr]
Uglavnom bi odlazio...... s više nego što je donio
Hungarian[hu]
Legtöbb éjszaka kisétált innen...... kicsivel többel mint amivel bejött
Portuguese[pt]
A maioria deles saia daqui com... um pouco mais do que seu pai trazia
Slovenian[sl]
Večino noči je odšel od tu...... z nekaj več kot je vstopil
Serbian[sr]
Uglavnom bi odlazio...... s više nego što je donio
Turkish[tr]
Çoğu gece, kaybettiğinden...... biraz daha fazlasıyla giderdi