Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستطرد قائلاً بأن اليابان ترحّب بظهور جهات مانحة ثنائية، وخصوصاً التي تتصدّرها البرازيل وروسيا والهند والصين، تُعنى بتعزيز أنشطتها التعاونية بصفتها رائدةً في ميدان التعاون فيما بين بلدان الجنوب.
English[en]
Japan welcomed the fact that emerging bilateral donors, particularly those led by Brazil, Russia, India and China, were strengthening their cooperation activities as flag-carriers of South-South cooperation.
Spanish[es]
El Japón observa complacido la aparición de nuevos donantes bilaterales, en particular los liderados por el Brasil, Rusia, la India y China, que intensifican sus actividades como abanderados de la cooperación Sur-Sur.
French[fr]
Le Japon se félicite que les nouveaux donateurs bilatéraux, en particulier ceux menés par le Brésil, la Russie, l’Inde et la Chine, renforcent actuellement leurs activités de coopération en tant que champions de la coopération Sud-Sud.
Russian[ru]
Япония приветствует тот факт, что развивается сотрудничество с новыми двусторонними доно-рами, особенно с Бразилией, Россией, Индией и Китаем, которые выступают в качестве флагманов сотрудничества Юг-Юг.