Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Ангажиране на ръководството, свързано с доброто прилагане на системата и предоставяне на необходимите ресурси:
Czech[cs]
Závazek vedení týkající se řádného zavádění systému a poskytování potřebných zdrojů:
Danish[da]
Ledelsens forpligtelse vedrørende systemets korrekte gennemførelse og levering af de nødvendige ressourcer:
German[de]
Verpflichtung der Leitung zur ordnungsgemäßen Umsetzung des Systems und zur Bereitstellung der erforderlichen Ressourcen
Greek[el]
Δέσμευση της διοίκησης για ορθή εφαρμογή του συστήματος και παροχή των αναγκαίων πόρων:
English[en]
Commitment of the management related to good implementation of the system and provision of necessary resources:
Spanish[es]
Compromiso de la dirección con la correcta aplicación del sistema y la provisión de los recursos necesarios:
Estonian[et]
Juhtkonna kohustus tagada süsteemi korralik rakendamine ja vajalikud vahendid
Finnish[fi]
Johdon sitoutuminen järjestelmän asianmukaisen toteuttamisen varmistamiseen ja tarpeellisten resurssien varaamiseen:
French[fr]
Engagement de la direction relative à la bonne mise en œuvre du système et fourniture des ressources nécessaires:
Croatian[hr]
Obveza rukovodstva u pogledu pravilne provedbe sustava i pružanja potrebnih resursa
Hungarian[hu]
A vezetés kötelezettségvállalása a rendszer megfelelő alkalmazása és a szükséges erőforrások biztosítása tekintetében
Italian[it]
Impegno della direzione relativo alla corretta attuazione del sistema e alla fornitura delle risorse necessarie
Lithuanian[lt]
Su sėkmingu sistemos įgyvendinimu ir reikiamų išteklių parūpinimu susijęs vadovybės įsipareigojimas:
Latvian[lv]
Vadības apņēmība efektīvi īstenot sistēmu un nodrošināt nepieciešamos resursus
Maltese[mt]
L-impenn tal-maniġment b'rabta mal-implimentazzjoni korretta tas-sistema u mal-forniment tar-riżorsi meħtieġa:
Dutch[nl]
Inzet van het management voor een goede implementatie van het systeem en verbintenis van het management om de nodige middelen ter beschikking te stellen
Polish[pl]
Zaangażowanie kierownictwa związane z prawidłowym wdrożeniem systemu i zapewnieniem niezbędnych zasobów:
Portuguese[pt]
Compromisso da gestão relacionado com a boa implementação do sistema e a disponibilização dos recursos necessários:
Romanian[ro]
Angajamentul conducerii referitor la punerea în aplicare corespunzătoare a sistemului și furnizarea resurselor necesare:
Slovak[sk]
Záväzok manažmentu riadne vykonávať systém a poskytovať potrebné zdroje:
Slovenian[sl]
Zavezanost okoljskemu ravnanju, povezanemu z dobrim izvajanjem sistema in zagotavljanjem potrebnih virov:
Swedish[sv]
Ledningens åtagande om att genomföra systemet på ett bra sätt och tillhandahålla de resurser som behövs: