Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Осмотичната терапия не проработи.
Bosnian[bs]
Osmotska terapija nije djelovala.
Czech[cs]
Terapie osmotickým tlakem nepomohla.
German[de]
Die osmotische Drucktherapie funktionierte nicht.
English[en]
The osmotic pressure therapy didn't work.
Finnish[fi]
Osmoositerapia ei toiminut.
French[fr]
Le traitement osmotique a échoué.
Hebrew[he]
הטיפול בלחץ האוסמוטי לא עבד.
Croatian[hr]
Osmotska terapija nije djelovala.
Hungarian[hu]
Az ozmotikus nyomásbeállítás nem sikerült.
Italian[it]
La pressoterapia osmotica non ha funzionato.
Norwegian[nb]
Den osmotiske pressterapien fungerte ikke.
Dutch[nl]
De osmotische regulatie faalde.
Polish[pl]
terapia osmotyczna nie zadziałała.
Portuguese[pt]
A terapia de pressão osmótica não funcionou.
Romanian[ro]
Terapia prin presiune osmotică n-a mers.
Serbian[sr]
Osmotska terapija nije djelovala.
Turkish[tr]
Ozmotik tedavi, işe yaramadı.