Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Tosidede kopier tæller som to udskriftsbilleder, selv om de udskrives på ét stykke papir
German[de]
Doppelseitige Kopien gelten als zwei Abbildungen und damit als zwei Kopien, auch wenn sie auf ein Blatt kopiert werden
Greek[el]
Τα αντίγραφα δύο όψεων θεωρούνται ως δύο εικόνες και, συνεπώς, ως δύο αντίγραφα, ακόμη και αν αντιγράφονται σε ένα φύλλο χαρτιού
English[en]
Double-sided copies are considered as two images and therefore two copies even though they are copied onto one piece of paper
Spanish[es]
Las copias anverso-reverso se consideran como dos imágenes y por lo tanto como dos copias aunque se copien en una sola hoja de papel
Finnish[fi]
Kaksipuolisia kopioita pidetään kahtena kuvana ja näin ollen kahtena kopiona, vaikka ne onkin kopioitu yhdelle paperiliuskalle
French[fr]
Les copies recto-verso sont considérées comme deux images et donc deux copies, même si elles sont imprimées sur une seule feuille de papier
Italian[it]
La copia su due facce conta come due immagini e quindi due copie, anche se stampate sullo stesso foglio di carta
Dutch[nl]
Dubbelbedrukte bladen worden beschouwd als twee afbeeldingen en dus twee kopieën, hoewel zij op één blad papier gekopieerd worden
Polish[pl]
Obustronne kopie są uważane jako dwa obrazy i stąd są traktowane jako dwie kopie pomimo tego, że są one drukowane na jednej kartce papieru
Slovak[sk]
Obojstranné kópie sa považujú za dve zobrazenia a teda dve kópie, aj keď sú kopírované na jeden list
Slovenian[sl]
Dvostranska kopija šteje kot dve sliki, torej dve kopiji, čeprav je kopirana na en list papirja
Swedish[sv]
Dubbelsidiga kopior betraktas som två bilder och är därför två kopior även om de kopieras på samma papper