Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لكن معظم البلدان، ولا سيما بلدان فرنك الجماعة المالية الأفريقية، كان لديها تضخم يقل عن 10 في المائة – وهو إنجاز لافت للنظر إذا ما وضع في الاعتبار ارتفاع أسعار النفط في عام 2000.
English[en]
But most countries, notably CFA franc countries, had inflation below 10 per cent — a remarkable achievement given the higher oil prices in 2000.
French[fr]
Néanmoins, la plupart des pays, notamment ceux de la zone du franc CFA, ont connu une inflation inférieure à 10 % – ce qui est une performance remarquable compte tenu de la hausse des prix du pétrole en 2000.
Russian[ru]
Однако в большинстве стран, прежде всего в странах, входящих в зону франка КФА, темпы инфляции были ниже 10 процентов, что является большим достижением, учитывая повышение цен на нефть в 2000 году.
Chinese[zh]
但大多数国家,尤其是非洲金融共同体法郎国家的通货膨胀率低于10%。 考虑到2000年石油价格上涨,这是一个显著的成就。