Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Podle všeho byl jejich rozvod velice problematický.
Greek[el]
Προφανώς, το διαζύγιο τους ήταν δύσκολο.
English[en]
Apparently, Jamie and Wesley's divorce proceedings were very contentious.
Spanish[es]
Aparentemente, el proceso de divorcio de Jamie y Wesley fue muy polémico.
French[fr]
Apparemment, les procédures de divorce de Jamie et Wesley ont été très houleuses.
Croatian[hr]
Razvod je ocito bio napet.
Hungarian[hu]
Szemlátomást Jamie és Wesley válópere nagyon paprikásra sikerült.
Italian[it]
Le procedure del divorzio tra Jamie e Wesley sono state molto conflittuali.
Dutch[nl]
Naar verluidt hadden ze een vechtscheiding.
Polish[pl]
Podobno rozwód Jamie i Wesleya był dość burzliwy.
Portuguese[pt]
Parece que o divórcio de Jamie e Wesley foi bem turbulento.
Romanian[ro]
Aparent, Jamie si cererile de divort intentate de Wesley erau cam controversate.
Russian[ru]
Очевидно, бракоразводный процесс Джейми и Уэсли выдался неспокойный.
Serbian[sr]
Očigledno, razvodna procedura Džejmi i Veslija je bila veoma napeta.
Turkish[tr]
Jamie ve Wesley'nin boşanması oldukça sürtüşmeli geçmiş.