Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На европейския пазар за продажба на търговците на едро А притежава приблизително 50 % пазарен дял.
Czech[cs]
Na evropském trhu prodeje velkoobchodníkům má A přibližně 50 % podíl.
Danish[da]
På det europæiske marked for salg til grossister har A en markedsandel på ca. 50 %.
German[de]
Unternehmen A deckt europaweit rund 50 % aller Verkäufe an Großhändler ab.
Greek[el]
Στην ευρωπαϊκή αγορά πωλήσεων σε χονδρεμπόρους η επιχείρηση Α κατέχει μερίδιο αγοράς περίπου 50 %.
English[en]
On the European market of sales to wholesalers A has around 50 % market share.
Spanish[es]
En el mercado europeo de ventas a los mayoristas, A posee una cuota de mercado de alrededor del 50 %.
Estonian[et]
Euroopa hulgimüüjate müügiturul on Al umbes 50 % turuosa.
Finnish[fi]
Tukkukauppiaille kohdistuvan myynnin Euroopan markkinoilla A:n markkinaosuus on noin 50 prosenttia.
French[fr]
Sur le marché européen de la vente aux grossistes, A dispose d'une part de marché d'environ 50 %.
Croatian[hr]
Na europskom tržištu prodaje veletrgovcima poduzetnik A drži oko 50 % tržišnog udjela.
Hungarian[hu]
Az európai nagykereskedelmi eladási piacon "A" – nak körülbelül 50 %-os piaci részesedése van.
Italian[it]
Nel mercato europeo delle vendite ai grossisti, A detiene una quota di mercato del 50 % circa.
Lithuanian[lt]
Europos pardavimų didmenininkams rinkoje A turi apie 50 % rinkos.
Latvian[lv]
Eiropas tirgū A aizņem aptuveni 50 % no tirgus, kurā pārdod preces vairumtirgotājiem.
Maltese[mt]
Fis-suq ta' bejgħ Ewropej lill-bejjiegħa bl-ingrossa A għandu madwar 50 % tas-sehem tas-suq.
Dutch[nl]
Op de Europese markt van de verkoop aan groothandelaren heeft A een marktaandeel van ongeveer 50 %.
Polish[pl]
Na europejskim rynku sprzedaży hurtownikom A ma około 50 % udziału w rynku.
Portuguese[pt]
No mercado europeu das vendas aos grossistas, A tem uma quota de mercado de cerca de 50 %.
Romanian[ro]
Pe piața europeană a vânzărilor către comercianții cu ridicata, A deține o cotă de piață de aproximativ 50 %.
Slovak[sk]
Na európskom trhu predaja veľkoobchodníkom má spoločnosť A približne 50 % podiel.
Slovenian[sl]
Na evropskem prodajnem trgu prodaje prodajalcem na debelo ima A približno 50-odstotni tržni delež.
Swedish[sv]
A har en marknadsandel på omkring 50 % på den europeiska marknaden för försäljning till grossister.