Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وانا احفظها عن ظهر قلب
Bulgarian[bg]
И ги запомням.
Bosnian[bs]
Pamtim ih.
Czech[cs]
Učím se je zpaměti.
Danish[da]
Jeg lærer dem udenad.
German[de]
Ich lerne sie auswendig.
Greek[el]
Τα μαθαίνω απ'έξω.
English[en]
I memorize them.
Spanish[es]
Los Memorizo.
Estonian[et]
Ma jätan sõnad mälusse.
Persian[fa]
اونا رو حفظ ميکنم
Finnish[fi]
Painan ne muistiini.
French[fr]
Et je les mémorise.
Hebrew[he]
אני משננת אותן.
Croatian[hr]
Pamtim ih.
Hungarian[hu]
Megjegyzem a szavakat.
Indonesian[id]
Aku menghafalnya.
Icelandic[is]
Ég legg ūær á minniđ.
Italian[it]
Li memorizzo.
Japanese[ja]
言葉 を 記憶 し た
Lithuanian[lt]
Aš juos įsimenu.
Latvian[lv]
Es tos iegaumēju.
Norwegian[nb]
Jeg memorerer dem.
Dutch[nl]
Ik onthou ze.
Polish[pl]
Zapamiętuję je.
Portuguese[pt]
Eu decoro as palavras.
Romanian[ro]
Le memorez.
Russian[ru]
Я их запоминаю.
Sinhala[si]
මම ඒවා කටපාඩම් කරනවා.
Slovak[sk]
Zapamätala som si ich.
Slovenian[sl]
Zapomnim si jih.
Serbian[sr]
Pamtim ih.
Swedish[sv]
Jag memorerar dem.
Turkish[tr]
Kelimeleri okurken ezberliyorum.
Chinese[zh]
我 記住 了 這些 詞