Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتفوق على الطفل الضاحك ب 700 مشاهده
Bulgarian[bg]
Имам още 700 попадения, отколкото усмихнатото бебе диария.
Czech[cs]
Mám o 700 tisíc víc zhlédnutí než smějící se dítě s průjmem.
Danish[da]
Det er 700 flere end den grinende baby med tynd mave.
Greek[el]
Έχω περισσότερες εμφανίσεις και από τους διάσημους!
English[en]
I have 700 more hits than the laughing diarrhea baby
Spanish[es]
Me han visto 700 personas más que al Bebé Diarreico que Ríe.
Estonian[et]
Mind on vaadatud 700 korda rohkem kui seda naervat peeretavat beebit.
Finnish[fi]
Videollani on 700 katsojaa enemmän kuin ripuloivalla nauravalla vauvalla.
French[fr]
J'ai 700 vues de plus que le bébé qui rit pendant sa diarrhée
Hebrew[he]
יש לי 700 צפיות יותר מאשר אצל התינוק המצחקק.
Croatian[hr]
Imam 700 klikova više od bebe s proljevom koja se smije.
Hungarian[hu]
700-zal többen, mint azt a nevetés közben befosó babát.
Indonesian[id]
Aku sudah dikunjungi lebih dari 700 anak-anak iseng.
Italian[it]
Ho piu'di 700 visite in piu'del bambino con la diarrea che ride.
Dutch[nl]
Ik heb 700 meer hits dan de lachende diareebaby.
Polish[pl]
Mam 700 wyświetleń więcej niż wesoły bobas z biegunką.
Portuguese[pt]
Eu tenho 700 acessos a mais que o bebê com diarréia rindo.
Romanian[ro]
Am mai mult cu 700 accesări decât copilul care râde stricat la stomac.
Russian[ru]
У меня есть еще пара сотни хитов, которые понравятся смеющимся.
Slovenian[sl]
Imam 700 klikov več, kot smejoči driskasti otrok.
Albanian[sq]
I kamë 700 klikime më shumë se bebeja me barkëqitje e cila qeshet.
Serbian[sr]
Имам 700 више погодака него Лаугхинг дијареје Баби.
Thai[th]
คนดูคลิปชั้นมากกว่าดลิปไอ้เด็กขี้แตกตั้ง 700แน่ะ
Turkish[tr]
Benim 700 tıklamam var hepsi bu
Vietnamese[vi]
Tôi đã có 700 lượt xem về nhật kí cười của trẻ con đấy.