Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" دين " هل أمّنْـت على حياة رجالك ؟
Bulgarian[bg]
Ден, направи ли застраховки-живот на играчите си?
Bosnian[bs]
Den, jesi li osigurao svoje momke?
Czech[cs]
Zajistil jsi svým chlapcům životní pojištění, Dene?
Greek[el]
Ντεν, έχεις φέρεις ασφάλειες ζωής για του παίχτες σου;
English[en]
Den, have you bought life insurance for your boys?
Spanish[es]
Den, ¿has comprado un seguro de vida para tus chicos?
French[fr]
Den, t'as pris une assurance-vie pour tes gars?
Croatian[hr]
Den, imaju li tvoji momci životno osiguranje?
Hungarian[hu]
Den, kötöttél életbiztosítást a srácaidra?
Malay[ms]
Den, anda telah membeli insurans hayat untuk orang anda?
Portuguese[pt]
Den, fez seguro para os seus rapazes?
Romanian[ro]
Den, ai asigurare medicala pentru baietii tai?
Albanian[sq]
Den, ke bërë sigurim jete për djemtë e tu?
Serbian[sr]
Den, jesi li osigurao svoje momke?