Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أحضرت لكِ حبات الطماطم
Bulgarian[bg]
Измих домати за теб.
Bosnian[bs]
Oprala sam ti paradajze.
German[de]
Ich hab die Tomaten für dich gewaschen.
Greek[el]
Έπλυνα τις ντομάτες για σένα.
English[en]
I washed the tomatoes for you.
Spanish[es]
Lavé unos tomates para ti.
Estonian[et]
Ma pesin su jaoks tomateid.
Finnish[fi]
Pesin tomaatit sinua varten.
French[fr]
J'ai lavé les tomates pour toi.
Hebrew[he]
שטפתי את העגבניות
Croatian[hr]
Oprala sam ti paradajze.
Indonesian[id]
Aku mencuci tomat untukmu.
Dutch[nl]
Ik heb de tomaten voor je gewassen.
Polish[pl]
Kupiłam dla ciebie pomidory.
Portuguese[pt]
Eu lavei os tomates para você.
Romanian[ro]
Am spălat roşii pentru tine.
Slovenian[sl]
Oprala sem ti paradižnike.
Serbian[sr]
Oprala sam ti paradajze.
Turkish[tr]
Domatesleri senin için yıkadım.