Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل حللتَ شفرة أيٍ منها ؟
Czech[cs]
Už jste rozluštil některé z nich?
Danish[da]
Har du tydet nogle af dem?
Greek[el]
Αποκρυπτογράφησες κανένα;
English[en]
Have you deciphered any of them?
Spanish[es]
¿Has desencriptado alguno de ellos?
Finnish[fi]
Oletko purkanut niitä?
Hebrew[he]
הצלחת לפענח אותם?
Croatian[hr]
Jesi li ih dešifrirao?
Hungarian[hu]
Sikerült megfejtened bármelyiket is?
Indonesian[id]
Kau sudah pecahkan salah satu dari mereka?
Italian[it]
Ne hai decifrato qualcuno?
Norwegian[nb]
Har du klart å tyde dem?
Polish[pl]
Odszyfrowałeś jakiś?
Portuguese[pt]
Já decifrou alguma?
Romanian[ro]
Ai descifrat nici una dintre ele?
Russian[ru]
Расшифровал хоть одну?
Slovak[sk]
Podarilo sa ti dešifrovať nejaké z nich?
Slovenian[sl]
Ali si uspel razvozlati katero od njih?
Serbian[sr]
Dešifrova li neku?
Swedish[sv]
Har du lyckats tyda något?
Turkish[tr]
Şifrelerini çözebildin mi?
Vietnamese[vi]
Anh có giải mã được cái nào không?