Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Střídáme se v péči o Sofii.
German[de]
Wir wechseln uns mit der Versorgung von Sofia ab.
English[en]
We trade off caring for Sofia.
Spanish[es]
Nos intercambiamos cuidar a Sofía.
Persian[fa]
از سوفيا مراقبت مي کنيم
Hungarian[hu]
Felváltva vigyázunk Sofia-ra.
Italian[it]
Ci alterniamo nella cura di Sofia,
Korean[ko]
번갈아 가면서 소피아도 돌보고 있고
Dutch[nl]
We zorgen om de beurt voor Sofia.
Polish[pl]
Na zmianę opiekujemy się Sofią.
Portuguese[pt]
Ainda cuidamos da Sofia.
Slovenian[sl]
Delimo si skrb za Sofio.
Serbian[sr]
Delimo brigu o Sofiji.
Chinese[zh]
換班照 顧 Sofia