Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговия на дребно и едро, също каталожна търговия и посредством онлайн магазин, за стоки като компютърни периферни устройства
Czech[cs]
Maloobchodní a velkoobchodní služby, také pro zasilatelský obchod a prostřednictvím on-line obchodu, se zaměřením na periferní zařízení počítačů
Danish[da]
Detail- og engroshandel, også via postordre og onlinebutikker, med til computere
German[de]
Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen, auch für den Versandhandel und mittels Online-Shop, für die Waren Computerperipheriegeräte
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης, παρεχόμενες επίσης και για πώληση μέσω ταχυδρομικών παραγγελιών και μέσω επιγραμμικού καταστήματος, για περιφερειακές συσκευές ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Retailing and wholesaling, including for mail order and by means of online shops, in relation to computer peripheral devices
Spanish[es]
Servicios de venta minorista y mayorista, incluso para venta por correo y tiendas en línea, de periféricos de ordenador
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jae- ja hulgimüügiteenused, ka postimüügiks ja siduskaupluse kaudu: arvutite lisaseadmed
Finnish[fi]
Vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut, myös postimyyntinä ja online-kaupan välityksellä, seuraavilla tavaroilla: tietokoneiden oheislaitteet
French[fr]
Services de vente en gros et au détail, également par correspondance et par le biais d'une boutique en ligne, d'équipements périphériques d'ordinateurs
Croatian[hr]
Trgovina na veliko i malo, također pouzećem i putem online trgovina za proizvode računalne periferne uređaje
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi és nagykereskedelmi szolgáltatások, a csomagküldő kereskedelem számára is, illetve online boltokban a következő termékekkel: számítógép-periféria készülékek
Italian[it]
Servizi di commercio al dettaglio e all'ingrosso, anche per corrispondenza e mediante negozi on-line dei seguenti articoli: unità periferiche per computer
Lithuanian[lt]
Mažmeninė ir didmeninė prekyba, taip pat prekyba paštu ir internetinėse parduotuvėse, kompiuterių išoriniais įrenginiais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības pakalpojumi, izmantojot arī sūtījumtirdzniecību un tiešsaistes veikalu, saistībā ar datoru perifērajām ierīcēm
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa, anki għall-bejgħ bil-korrispondenza u permezz ta' ħanut onlajn, ta' prodotti bħal tagħmir periferali tal-kompjuter
Dutch[nl]
Detailhandels- en groothandelsdiensten, ook voor de verzendhandel en via onlineshops, voor computerrandapparatuur
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego i handlu hurtowego, także w ramach handlu wysyłkowego i za pomocą sklepu online, w zakresie towarów, takich jak komputerowe urządzenia peryferyjne
Portuguese[pt]
Serviços de comércio retalhista e grossista, também para a venda por catálogo e através de lojas on-line, de periféricos de computadores
Romanian[ro]
Vânzare de produse cu amănuntul şi cu ridicata, inclusiv vânzare prin corespondenţă şi prin magazine online, în legătură cu produsele:aparate periferice de calculator
Slovak[sk]
Maloobchodné a veľkoobchodné služby, aj pre zásielkový obchod a pomocou on-line obchodu, pre výrobky ako sú počítačové periférne prístroje
Slovenian[sl]
Maloprodajne in veleprodajne storitve, tudi za prodajo na daljavo in s spletno trgovino, za izdelke, kot so računalniške periferne naprave
Swedish[sv]
Detaljhandels- och grossisthandelstjänster, även för postorder och via direktanslutna affärer, för varorna kringutrustning för datorer