Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الولد المشلول
Bulgarian[bg]
Той ли е сакатият?
Czech[cs]
Ten kripl.
Danish[da]
Krøblingen.
German[de]
Der verkrüppelte Junge.
Greek[el]
Το παράλυτο αγόρι.
English[en]
The crippled boy.
Spanish[es]
El inválido.
Finnish[fi]
Rampa poika.
French[fr]
Le petit infirme.
Hebrew[he]
הנער הנכה.
Croatian[hr]
Bogalj.
Hungarian[hu]
A nyomorék fiú.
Indonesian[id]
Anak itu.
Italian[it]
Il ragazzino storpio.
Japanese[ja]
不具 の 少年 で す
Norwegian[nb]
Krøplingen.
Dutch[nl]
De kreupele jongen.
Polish[pl]
To o nim mowa.
Portuguese[pt]
O rapaz aleijado.
Romanian[ro]
Schilodul.
Russian[ru]
Мальчик-калека.
Slovenian[sl]
Kripelj.
Serbian[sr]
Bogalj.
Swedish[sv]
Den förlamade pojken.
Turkish[tr]
Sakat çocuk.
Ukrainian[uk]
Хлопчик-каліка.
Vietnamese[vi]
Cậu bé bị liệt.