Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إعقدي الحبل هكذا
Bulgarian[bg]
Навиваме платното, ето така.
English[en]
Make off this sheet, like so.
Spanish[es]
Haz que la escota...
Estonian[et]
Siis seod soodi kinni, umbes nii.
Finnish[fi]
Skuuttaa näin.
French[fr]
Fais faseyer la voile!
Hungarian[hu]
Trimmeld a vásznat.
Indonesian[id]
Ikat layarnya, seperti ini.
Italian[it]
Cazziamo la cima. così.
Dutch[nl]
Maak de schoot vast
Portuguese[pt]
Vamos trimar a vela, para...
Slovenian[sl]
Spustiš jadro, takole.