Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا مُقزز يا ( أوليفر ).
Bulgarian[bg]
Отвратителен си, Оливър!
Czech[cs]
To je nechutné, Olivere.
German[de]
Das ist widerlich, Oliver.
Greek[el]
Αυτό είναι αηδιαστικό, Όλιβερ.
English[en]
That's disgusting, oliver.
Spanish[es]
Eso es asqueroso, Oliver.
Finnish[fi]
Ällöttävää.
Hebrew[he]
זה מגעיל, אוליבר.
Croatian[hr]
To je odvratno, Oliver.
Hungarian[hu]
Ez undorító, Oliver.
Indonesian[id]
Itu menjijikkan, Oliver.
Italian[it]
E'disgustoso, Oliver.
Norwegian[nb]
Det er ekkelt, Oliver.
Dutch[nl]
Dat is walgelijk, Oliver.
Polish[pl]
To jest ohydne, Oliverze.
Portuguese[pt]
Isso é nojento, Oliver.
Romanian[ro]
Este dezgustător, Oliver.
Russian[ru]
Это отвратительно, Оливер.
Slovenian[sl]
Ogabno, Oliver.
Serbian[sr]
TO JE ODVRATNO, OLIVER.
Swedish[sv]
Vad äckligt, Oliver.
Turkish[tr]
Bu çok iğrenç Oliver.