Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تستحق منا أى رحمة على الإطلاق.
Bulgarian[bg]
Тя не заслужава милост от нас.
Czech[cs]
Nezasluhuje si slitování.
Danish[da]
Hun fortjener ikke nåde.
German[de]
Sie verdient von uns keine Gnade.
Greek[el]
Δεν αξίζει το έλεος μας.
English[en]
She deserves no mercy from us.
Spanish[es]
No merece nuestra clemencia.
Estonian[et]
Meilt ei saa ta mingit halastust.
Finnish[fi]
Hän ei ansaitse armoa.
French[fr]
Elle ne mérite pas notre clémence.
Hebrew[he]
היא אינה ראויה לרחמים מאיתנו.
Croatian[hr]
Ne zaslužuje milost od nas.
Dutch[nl]
Ze verdient geen genade.
Polish[pl]
My nie okazujemy łaski.
Portuguese[pt]
Ela não merece compaixão.
Romanian[ro]
Nu merita mila din partea noastra.
Slovenian[sl]
Ne zasluži si naše milosti.
Serbian[sr]
Ne zaslužuje milost od nas.
Swedish[sv]
Hon förtjänar ingen nåd från oss.
Turkish[tr]
Merhameti hak etmiyor.