Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
As long as we get the DeLorean up to # mph... before we hit the edge of the ravine... we' il instantaneously arrive at a point in time where the bridge is completed
Spanish[es]
Siempre que pongamos el DeLorean a # km por hora... antes de llegar al borde del barranco,llegaremos instantáneamente al punto en el tiempo en que el puente está terminado
Romanian[ro]
Dacă maşina atinge # km/h... înainte să ajungem la marginea prăpastiei... vom ajunge instantaneu la un punct din timp în care podul e terminat
Slovenian[sl]
Če deloreana spraviva do # kilometrov na uro, preden zapeljeva na rob grape, bova v trenutku prispela v čas, ko je most dokončan
Turkish[tr]
Uçurumun kenarına varmadan DeLorean' ı... saatte # kilometre hıza ulaştırabilirsek... anında, köprünün bitmiş olduğu bir zamana varacağız