Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل انت خائف من مشكلة اعلامية ؟
Bulgarian[bg]
Страх те е от обществения отзив?
German[de]
Sie fürchten schlechte PR?
Greek[el]
Ανησυχείς για τις δημόσιες Σχέσεις;
English[en]
You're afraid of a PR problem?
Spanish[es]
¿Temes un problema de imagen?
Estonian[et]
Sa kardad reaktsiooni?
Persian[fa]
تو نگران رسانه ها هستي ؟
Hungarian[hu]
Félsz a rossz sajtótól?
Korean[ko]
마크 와트니의 시체라도 잡히면?
Dutch[nl]
Bang voor slechte PR?
Polish[pl]
Martwisz się wizerunkiem?
Portuguese[pt]
Tens medo de um problema de RP?
Romanian[ro]
E o problemă de relaţii publice?
Russian[ru]
Боишься общественного мнения?
Slovenian[sl]
Se bojiš težav pri odnosih z javnostjo?
Serbian[sr]
Bojiš se problema odnosa sa javnošću?
Turkish[tr]
Halka İlişkiler sorunundan mı korkuyorsun?