Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни управляващи апарати за право на пътуване без ключ, по-специално управляващи апарати за задвижване без ключ за МПС
Czech[cs]
Elektronické bezklíčové přístroje pro řízení oprávnění k jízdě, zejména bezklíčové odchozí řídicí přístroje pro motorová vozidla
Danish[da]
Elektroniske systemer til styring af kørselsberettigelse uden nøgle, især styringer til start uden nøgle af motorkøretøjer
German[de]
Elektronische Keyless Fahrberechtigungs-Steuergeräte, insbesondere Keyless Go-Steuergeräte für Kraftfahrzeuge
Greek[el]
Ηλεκτρονικές μονάδες ελέγχου εξουσιοδότησης οδήγησης χωρίς κλειδί, ειδικότερα μονάδες ελέγχου ενεργοποίησης χωρίς κλειδί για μηχανοκίνητα οχήματα
English[en]
Electronic keyless drive authorisation control apparatus, in particular keyless go apparatus for motor vehicles
Spanish[es]
Controles de autorización de marcha sin llave electrónicos, en particular controles keyless go (sin llaves) para automóviles
Estonian[et]
Elektroonilised võtmeta sõiduõigust andvad juhtseadmed, eelkõige mootorsõidukite võtmeta käivitusjuhtseadmed
Finnish[fi]
Elektronisen avaimettoman ajo-oikeusjärjestelmän ohjauslaitteet, erityisesti avaimettoman käynnistysjärjestelmän ohjauslaitteet moottoriajoneuvoihin
French[fr]
Appareils électroniques de commande sans clé de catégorie de roulage, en particulier appareils de commande d'enclenchement sans clé pour véhicules automobiles
Hungarian[hu]
Elektronikus, kulcs nélküli, utazásra jogosító vezérlő készülékek, különösen kulcs nélküli, go-vezérlő készülékek gépjárművekhez
Italian[it]
Dispositivi elettronici Keyless di abilitazione all'avviamento, in particolare comandi di accesso Keyless per autoveicoli
Lithuanian[lt]
Elektroniniai berakčiai kelionės įvertinimo-valdymo prietaisai, ypač beraktės sistemos transporto priemonėms
Latvian[lv]
Elektroniskas "Keyless" atļauju braukšanas vadības ierīces, jo īpaši "Keyless Go" vadības ierīces automašīnām
Maltese[mt]
Tagħmir elettroniku għall-kontroll ta' liċenzji tas-sewqan mill-bogħod, speċjalment tagħmir elettroniku għall-kontroll tal-ftuħ mingħajr ċavetta ta' vetturi bil-mutur
Dutch[nl]
Elektronische keyless rijautorisatie-besturingstoestellen, met name keyless go-besturingstoestellen voor motorvoertuigen
Polish[pl]
Elektroniczne sterowniki keyless uprawniające do jazdy, zwłaszcza sterowniki keyless typu go do samochodów
Portuguese[pt]
Aparelhos de comando para o acesso sem chave a veículos, em especial aparelhos de comando "Keyless Go" (acesso sem chave) para veículos automóveis
Romanian[ro]
Aparate electronice automate pentru comanda directiei, in special aparate de comanda automate pentru autovehicule
Slovak[sk]
Elektronické keyless riadiace prítroje na jazdu, predovšetkým keyless go-riadiace prístroje pre motorové vozidlá
Slovenian[sl]
Elektronski Keyless krmilni sistemi za vožnjo, zlasti Keyless Go krmilni sistemi za motorna vozila
Swedish[sv]
Elektroniska nyckellösa styranordningar för körbehörighet, speciellt styrdon för nyckellös start för motorfordon