Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لاأستطيع التصديق أنكم لم تسمعوا بـ عصير جامبا
Bulgarian[bg]
Не мога да повярвам, че не сте чували за него.
Czech[cs]
Nemůžu uvěřit, že jste nikdy neslyšeli o Jamba Juice.
English[en]
I can't believe you guys have never heard of Jamba Juice.
Spanish[es]
No me puedo creer que nunca hayáis oído hablar de Jamba Juice.
Estonian[et]
Kuidas te Jamba Juice'ist kuulnud pole?
Hebrew[he]
אני לא מאמינה שמעולם לא שמעתם על מיצי ג'אמבה.
Croatian[hr]
Ne mogu da verujem da niste čuli za Džamba Đus.
Hungarian[hu]
El se hiszem, hogy még soha nem hallottatok róla!
Italian[it]
E'incredibile che non abbiate mai sentito Jamba Juice.
Norwegian[nb]
Har dere aldri hørt om den?
Dutch[nl]
Ik kan niet geloven dat jullie nog nooit hebben gehoord van Jamba Juice.
Polish[pl]
Nie wierzę, że nigdy nie słyszeliście o Jamba Juice.
Portuguese[pt]
Não acredito que não ouviram falar do Jamba Juice.
Romanian[ro]
Nu-mi vine să cred că nu aţi auzit de Jamba Juice.
Russian[ru]
Поверить не могу, что вы никогда не слышали о нем.
Serbian[sr]
Ne mogu da verujem da niste čuli za Džamba Đus.