Metadata
Author: WHO
Data
English[en]
Since 1973, WHO has been providing support to national malaria control programmes to monitor drug resistance by regularly updating the standardized therapeutic efficacy study protocol, supporting and coordinating the collection, analysis and reporting of data, and promoting appropriate use of additional tests needed to confirm resistance.
Spanish[es]
Desde 1973, la OMS viene prestando apoyo a los programas nacionales de lucha contra el paludismo para vigilar la farmacorresistencia, actualizando periódicamente el protocolo de estudio estandarizado para evaluar la eficacia terapéutica, respaldando y coordinando la reunión, el análisis y la notificación de datos y promoviendo un uso adecuado de las pruebas adicionales necesarias para confirmar la resistencia.
French[fr]
Depuis 1973, l’OMS a fourni un soutien aux programmes nationaux de lutte antipaludique pour qu’ils surveillent la pharmacorésistance en actualisant régulièrement le protocole normalisé d’étude de l’efficacité thérapeutique, en soutenant et en coordonnant le recueil, l’analyse et la notification des données, et en préconisant un usage approprié des tests supplémentaires nécessaires pour confirmer une résistance.
Russian[ru]
С 1973 г. ВОЗ оказывает поддержку национальным программам по борьбе с малярией в проведении мониторинга за лекарственной устойчивостью путем регулярного обновления стандартизированного протокола исследований терапевтической эффективности, поддержки и координации в области сбора, анализа и представления данных, а также содействия надлежащему проведению дополнительных тестов, необходимых для подтверждения устойчивости.