Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلت على ثلاثة أيامٍ كل أربعة عشر يوماً
Bulgarian[bg]
Виждах я три пъти на две седмици.
Czech[cs]
Já ji měla tři dny ze dvou týdnů.
German[de]
Ich bekam sie alle zwei Wochen für drei Tage.
Greek[el]
Την έχω τρεις μέρες καθε 14.
English[en]
I got her three days every 14.
Spanish[es]
La vería tres veces cada catorce días.
French[fr]
Je l'ai trois jours toutes les deux semaines.
Hebrew[he]
אני קיבלתי שלושה ימים כל שבועיים.
Croatian[hr]
Mogu je vidjeti na tri dana svakog 14-og.
Hungarian[hu]
Tizennégy napból háromszor lehetett nálam.
Italian[it]
Io posso tenerla tre giorni ogni quattordici.
Dutch[nl]
Ze mocht iedere twee weken, drie dagen bij mij zijn.
Portuguese[pt]
Eu ficava com ela 3 dias a cada 14.
Romanian[ro]
O luăm trei zile la fiecare două săptămâni.
Russian[ru]
Я её видела по три дня каждые две недели.
Swedish[sv]
Jag fick henne tre dagar varannan vecka.
Turkish[tr]
Onu 2 hafta arayla üç gün görüyordum.