Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пътнически принадлежности за кучета, а именно раници за кучета, каишки и хамути, продавани в комплект
Czech[cs]
Soupravy pro cestování psů, jmenovitě psí batohy, vodítka a postroje prodávané jako celek
Danish[da]
Rejsesæt til hunde, nemlig rygsække, snore og seler til hunde, solgt som en enhed
German[de]
Hundereiseset, nämlich Hunderucksäcke, Leinen und Geschirre, als Einheit verkauft
Greek[el]
Σετ ταξιδίου για σκύλους, συγκεκριμένα, σακίδια, λουριά και ιμάντες για σκύλους πωλούμενα ως σύνολο
English[en]
Dog travel kit, namely, dog backpack, leash and harness sold as a unit
Spanish[es]
Kit de viaje para perros, en concreto, mochilas para perros, correas y arneses vendidos como una unidad
Estonian[et]
Koerte reisikmplektid, teisisõnu, komplektis müüdavad koerte seljakotid, lõad ja rakmed
Finnish[fi]
Koirien matkatarvikepakkaukset, nimittäin koirien reppu, talutushihna ja valjaat yhdessä myytynä
French[fr]
Kit de voyage pour chiens, à savoir sacs à dos, laisse et harnais pour chiens vendus sous forme d'ensemble
Hungarian[hu]
Utazókészletek kutyákhoz, nevezetesen kutyahátizsákok, pórázok és hevederek együtt árusítva
Italian[it]
Kit da viaggio per cani, ovvero zaini, guinzagli e imbracature per cani venduti come unico articolo
Lithuanian[lt]
Šunų kelioniniai rinkiniai, būtent kuprinės, pavadėliai ir dirželiai, parduodami kaip vienas komplektas
Latvian[lv]
Suņu ceļošanas komplekti, proti, suņu mugursomas, siksnas, saites un pavadas, pārdotas komplektā
Maltese[mt]
Kitts għall-ivvjaġġar tal-klieb, jiġifieri barżakki u ċineg mibjugħa bħala komponent wieħed
Dutch[nl]
Reisnecessaires voor honden, te weten rugzakken, riemen en tuigen, als set verkocht
Polish[pl]
Zestawy podróżne dla psów, mianowicie plecaki dla psów, smycze i szelki sprzedawane jako całość
Portuguese[pt]
Kits de viagem para cães, nomeadamente mochila, trela e arnês vendidos em conjunto
Romanian[ro]
Trusă de călătorie pentru câini, şi anume, rucsac, lesă şi ham pentru câini, comercializate împreună
Slovak[sk]
Cestovné súpravy pre psov, menovite batohy pre psov, vôdzky a postroje, predávané v celku
Slovenian[sl]
Potovalni komplet za pse, in sicer nahrbtniki za pse, povodec in jermeni, naprodaj kot enota
Swedish[sv]
Hundresesatser, nämligen hundryggsäckar, koppel och selar sålda som en enhet