Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И можеш да започнеш нов живот.
Czech[cs]
A můžeš začít znovu.
Danish[da]
Man kan starte forfra.
Greek[el]
Και μπορείς να ξεκινήσεις από την αρχή.
English[en]
And you can start again.
Spanish[es]
Y puedes empezar de nuevo.
Estonian[et]
Ja saad jälle otsast alustada.
Persian[fa]
و میتونی از اول شروع کنی
Finnish[fi]
Voit aloitta alusta.
Hebrew[he]
ואפשר להתחיל מחדש.
Croatian[hr]
I možeš početi iznova.
Indonesian[id]
Dan bisa memulai hidupmu lagi.
Icelandic[is]
Þar getur maður byrjað aftur.
Italian[it]
E cosi'puoi ricominciare.
Korean[ko]
그럼 새로 시작할 수 있을 거요
Macedonian[mk]
И можеш да почнеш ОДНОВО.
Norwegian[nb]
Og man kan begynne på nytt.
Dutch[nl]
En je je leven kan herbeginnen.
Polish[pl]
I można zacząć od nowa.
Portuguese[pt]
E depois podes começar de novo.
Russian[ru]
Ты начнешь сначала.
Slovenian[sl]
In lahko začneš znova.
Serbian[sr]
I možeš početi ponovo.
Swedish[sv]
Man kan börja om på nytt.
Vietnamese[vi]
Và em có thể bắt đầu lại từ đầu.