Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تتصل بي الراكون!
Bangla[bn]
আমাকে ইঁদুর বলবি না!
Bosnian[bs]
Ne zovi me rakuna!
Danish[da]
Du skal ikke kalde mig vaskebjørn!
German[de]
Nenn'mich nicht Waschbär!
Greek[el]
Μη με αποκαλείς, ρακούν!
English[en]
Don't call me a raccoon!
Spanish[es]
¡ No me digas mapache!
Finnish[fi]
Älä kutsu minua pesukarhuksi!
Hebrew[he]
אל תקרא לי דביבון!
Croatian[hr]
Ne zovi me rakunom!
Hungarian[hu]
Ne nevezz mosómedvének.
Indonesian[id]
Jangan panggil aku rakun!
Italian[it]
Non chiamarmi procione!
Japanese[ja]
アライグマ と 呼 ぶ な!
Korean[ko]
너구리라고 부르지 마!
Malay[ms]
Jangan panggil aku rakun!
Dutch[nl]
Noem me geen wasbeer.
Polish[pl]
Nie mów na mnie wiewióro!
Portuguese[pt]
Não me chames guaxinim!
Romanian[ro]
Nu-mi spune raton!
Russian[ru]
Не называй меня енотом!
Slovenian[sl]
Ne pravi mi rakun.
Serbian[sr]
Не називај ме ракуном!
Swedish[sv]
Kalla mig inte tvättbjörn!
Turkish[tr]
Bana rakun deme!
Vietnamese[vi]
Đừng gọi tôi là gấu mèo.