Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И така... Ферис е узнал, че Самотният Отмъстител всъщност е Пол.
Czech[cs]
A tak... Faris zjistil že Lone Vengeance byl vlastně Paul.
Greek[el]
Και έτσι... ο Φάρις ανακάλυψε ότι ο Μοναχικός Εκδικητής ήταν ο Πολ.
English[en]
And that... is how Faris found out that Lone Vengeance was actually Paul.
Spanish[es]
Y así... es cómo Faris averiguó que el Vengador Solitario era Paul.
Finnish[fi]
Ja siten Faris sai tietää, että Paul on Lone Vengeance.
French[fr]
Et voilà... comment Faris découvrit que Paul était Vengeance.
Hebrew[he]
וכך... פאריס גילה שהנוקם הבודד הוא למעשה פול.
Croatian[hr]
I tako... je Faris saznao da je Lone Vengeance zapravo Paul.
Hungarian[hu]
És így találta ki Faris hogy Lone Vengeance igazából Paul.
Italian[it]
Ed ecco... come Faris ha scoperto che Lone Vengeance era in realta'Paul.
Dutch[nl]
En zo kwam Faris erachter dat Lone Vengeance eigenlijk Paul is.
Polish[pl]
I tak Faris się dowiedział, kim jest Samotny Mściciel.
Portuguese[pt]
E assim... foi como Faris descobriu que o Vingador Solitário era Paul.
Romanian[ro]
Şi aşa... a aflat Faris că Răzbunătorul Singuratic e de fapt Paul.
Russian[ru]
И вот... как Фэрис догадался, что Пол и есть Одинокий Мститель.
Slovenian[sl]
Tako je Faris odkril, da je Paul Maščevalec.
Turkish[tr]
Böylece Faris, Paul'un Yalnız İntikam olduğunu anladı.