Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Крадецът на самоличността на Лиса, с фалшива нейна кредитка, е платил козметична операция.
Czech[cs]
Ten, kdo ukradl identitu Lisy Williamsové, použil falešnou kreditní kartu s jejím jménem k zaplacení operace.
English[en]
Whoever stole Lisa Williams'identity used a bogus credit card in her name for some outpatient cosmetic surgery.
Spanish[es]
Quienquiera que robase la tarjeta de identidad de Lisa Williams está utilizando una tarjeta de crédito falsa a su nombre para algunas operaciones de estética.
Hebrew[he]
מי שגנב את הזהות של ליסה השתמש בכרטיס אשראי מזויף
Croatian[hr]
Tko god je ukrao Lisi Williams identitet koristio je Bogus kreditnu karticu na njezino ime za neke kozmetičke operacije.
Hungarian[hu]
Akárki is lopta el Lisa Williams személyiségét, a nevére kiállított hamis hitelkártyát használt néhány ambuláns plasztikai műtétre.
Italian[it]
Chiunque abbia rubato l'identita'a Lisa Williams ha usato una carta di credito falsa a suo per un intervento ambulatoriale di chirurgia plastica.
Dutch[nl]
Degene die Lisa Williams identiteit stal, gebruikte een nep credit card op haar naam voor cosmetische chirurgie.
Polish[pl]
Ktokolwiek ukradł tożsamość Lisy Williams, użył fałszywej karty kredytowej na jej nazwisko, aby opłacić zabieg.
Portuguese[pt]
Quem roubou a identidade de Lisa Williams usou cartão falso em seu nome para fazer uma cirurgia estética.
Romanian[ro]
Oricine i-a furat identitatea Lisei Williams a folosit un card de credit fictiv în numele ei pentru a face o operaţie estetică.
Serbian[sr]
Tko god je ukrao Lisi Williams identitet koristio je Bogus kreditnu karticu na njezino ime za neke kozmetičke operacije.