Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Страховити бури връхлетели земята.
Cebuano[ceb]
Makalilisang nga mga unos mitadlas kalibutan.
Czech[cs]
Strašlivá bouře bičovala zemi.
Danish[da]
Forfærdelige storme piskede hen over jorden.
German[de]
Schreckliche Stürme tobten über die Erde.
English[en]
Frightful storms lashed at the earth.
Estonian[et]
Maad tabasid hirmuäratavad tormid.
Finnish[fi]
Pelottavat myrskyt piiskasivat maata.
French[fr]
Des orages effrayants se sont abattus sur la terre.
Croatian[hr]
Zastrašujuće oluje udarile su zemlju.
Hungarian[hu]
Borzasztó viharok söpörtek végig a földön.
Indonesian[id]
Badai yang menakutkan melecut bumi.
Italian[it]
Terribili tempeste si abbatterono sulla terra.
Japanese[ja]
恐ろしい嵐が地を襲いました。
Korean[ko]
무서운 폭풍우가 땅을 내리쳤습니다.
Lithuanian[lt]
Žemę ištiko baisios audros.
Latvian[lv]
Briesmīgas vētras plosīja zemi.
Malagasy[mg]
Nitranga manerana ny tany ireo oram-baratra nampatahotra.
Norwegian[nb]
Fryktelige stormer feiet over jorden.
Dutch[nl]
De aarde werd geteisterd door verschrikkelijke stormen.
Polish[pl]
Przerażające burze nawiedziły ziemię.
Portuguese[pt]
Terríveis tempestades fustigaram a Terra.
Romanian[ro]
Furtuni înspăimântătoare au lovit pământul.
Samoan[sm]
O matagi taufaamatau na taia ai le lalolagi.
Swedish[sv]
Hemska stormar piskade jorden.
Tagalog[tl]
Hinaplit ng bagyo ang daigdig.
Tongan[to]
Naʻe tō mai ki he māmaní ha ngaahi matangi fakamanavahē.