Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уайт по-добре хвани коня на Били, ако не искаш да отиде в Санта Крус.
Greek[el]
Μαζέψτε το άλογο του, εκτός κι αν θέλετε να τον πάρετε με τα πόδια.
English[en]
Better get Whit to catch up Billy's horse, unless you want him to walk to Santa Cruz.
Spanish[es]
Mejor será que Whit agarre el caballo de Billy, si no quiere ir andando a Santa Cruz.
Finnish[fi]
Käske Whitiä hakemaan Billyn hevonen tai hän joutuu kävelemään Santa Cruziin.
French[fr]
Dis à Whit d'attraper le cheval de Billy ou il devra marcher jusqu'à Santa Cruz.
Hungarian[hu]
Jobb, ha Whit ráül Billy lovára, ha nem akar gyalogolni.
Dutch[nl]
Beter dat Whit Billy's paard vangt, tenzij je wilt lopen naar Santa Cruz.
Portuguese[pt]
É melhor Whit pegar o cavalo do Billy, se não querem ir andando a Santa Cruz.
Romanian[ro]
Mai bine trimite-l pe Whit să prindă calul lui Billy, dacă nu vrei să meargă pe jos până la Santa Cruz.
Serbian[sr]
Bolje nek Vajt uhvati Bilijevog konja, osim ako ne želiš da on hoda do Santa Kruza.
Turkish[tr]
Whit'e Billy'nin atını yakalatsan iyi olur, yoksa Santa Cruz'a kadar yürür.