Metadata
Author: jw2019
Data
Bashkir[ba]
Иҫерткес эсемлектәр тураһында әйткәндә, ниндәй киҫәтеүгә ҡолаҡ һалыу аҡыллы булыр?
Cebuano[ceb]
Unsang pasidaan bahin sa pag-inom ug alkoholikong ilimnon ang maalamon nimong sundon?
Czech[cs]
Kterého varování, jež se týká požívání alkoholu, by bylo moudré dbát?
Danish[da]
Hvilken advarsel om brug af alkohol vil det være klogt at følge?
German[de]
Welche Warnung zum Thema Alkoholkonsum ist sehr vernünftig?
Greek[el]
Ποια προειδοποίηση αναφορικά με τη χρήση του αλκοόλ θα ήταν σοφό να προσέξετε;
English[en]
What warning concerning the use of alcohol would you be wise to heed?
Spanish[es]
¿Qué advertencia sobre el consumo de bebidas alcohólicas nos conviene tomar en serio?
Estonian[et]
Millist alkoholitarbimise kohta käivat hoiatust oleks tark tähele panna?
Persian[fa]
در این بند چه هشدار عاقلانهای در مورد مصرف نوشابههای الکلی داده شده است؟
Finnish[fi]
Mitä alkoholinkäyttöä koskevaa varoitusta sinun olisi viisasta noudattaa?
Faroese[fo]
Hvørja ávaring viðvíkjandi rúsdrekka áttu vit at tikið til eftirtektar?
French[fr]
Relativement à la consommation d’alcool, quel avertissement est- il bien de suivre ?
Ga[gaa]
Mɛɛ dãanumɔ he kɔkɔbɔɔ ebaafee nɔ ni nilee yɔɔ mli akɛ okɛaatsu nii?
Hebrew[he]
לאיזו אזהרה באשר לשימוש באלכוהול כדאי שתישמע?
Hindi[hi]
शराब पीने के बारे में किस चेतावनी को मानना बुद्धिमानी होगी?
Hiligaynon[hil]
Ano nga paandam nahanungod sa paggamit sing alkohol ang maalamon nga sundon mo?
Croatian[hr]
Koje bi upozorenje o konzumiranju alkohola bilo mudro poslušati?
Hungarian[hu]
Milyen figyelmeztetést lenne bölcs megszívlelni az alkoholfogyasztással kapcsolatban?
Western Armenian[hyw]
Ոգելից ըմպելիներու գործածութեան մասին ո՞ր ազդարարութեան ուշադրութիւն ընծայելը իմաստութիւն է։
Indonesian[id]
Nasihat apa tentang penggunaan alkohol sebaiknya Anda camkan?
Iloko[ilo]
Ania a patigmaan maipapan iti panaginum iti arak ti nainsiriban nga ipangagyo?
Italian[it]
Quale avvertimento circa il consumo di alcool sarebbe saggio ascoltare?
Japanese[ja]
飲酒についてのどんな警告に注意を払うのは賢明なことですか
Kalaallisut[kl]
Imigassaq pillugu mianersoqqussutip suup malinnissaa silatusaarnerua?
Korean[ko]
음주와 관련된 어떤 경고에 유의하는 것이 지혜로운 일이겠습니까?
Lithuanian[lt]
Kokio perspėjimo dėl alkoholio vartojimo išmintinga laikytis?
Latvian[lv]
Kādu brīdinājumu par alkohola lietošanu būtu labi ņemt vērā?
Macedonian[mk]
Кое предупредување во врска со употребата на алкохол би било мудро да го следиш?
Mongolian[mn]
Согтууруулах ундааны талаар ямар сануулгыг анхаарвал зөв бэ?
Burmese[my]
အရက်သောက် သုံး ခြင်းနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ဘယ် သတိပေး ချက် ကို လိုက်နာသင့် သလဲ။
Norwegian[nb]
Hvilken advarsel angående alkohol er det fornuftig å ta alvorlig?
Dutch[nl]
Welke waarschuwing omtrent het gebruik van alcohol zou goed zijn om in acht te nemen?
Polish[pl]
Jakich ostrzeżeń dotyczących spożywania alkoholu mądrze jest usłuchać?
Portuguese[pt]
Que alerta sobre o uso do álcool é sábio acatar?
Quechua[qu]
Machachiq ukyanasmanta, ¿ima yuyaychaytataq mana qunqananchikchu tiyan?
Romanian[ro]
Cărui avertisment cu privire la consumul de alcool ar fi înțelept să-i acordăm atenție?
Russian[ru]
К какому предостережению в отношении алкоголя было бы мудро прислушаться?
Sinhala[si]
මත්පැන් භාවිතය හා සම්බන්ධ කුමන අවවාදයට කන් දීම නුවණට හුරුද?
Slovak[sk]
Na aké varovanie v súvislosti s alkoholom by bolo múdre dbať?
Slovenian[sl]
Kateremu svarilu glede pitja alkohola bi bilo modro prisluhniti?
Albanian[sq]
Cilit paralajmërim lidhur me përdorimin e alkoolit do të ishte e mençur t’i vinit veshin?
Serbian[sr]
Koje je upozorenje u vezi sa zloupotrebom alkohola mudro slediti?
Swedish[sv]
Vilken varning angående bruk av alkohol är det vist att lyssna till?
Tamil[ta]
மதுபானம் அருந்துவது சம்பந்தமாக என்ன எச்சரிக்கையை பின்பற்றுவது ஞானமானது?
Telugu[te]
మద్యపానీయాల విషయంలో ఏ హెచ్చరికను పాటించడం జ్ఞానయుక్తం?
Thai[th]
คํา เตือน อะไร เกี่ยว กับ การ ใช้ แอลกอฮอล์ ที่ คุณ น่า จะ เอา ใจ ใส่ อย่าง สุขุม?
Tagalog[tl]
Anong babala hinggil sa paggamit ng alkohol ang maaaring sundin mo nang may katalinuhan?
Tuvinian[tyv]
Арагага хамаарыштыр кандыг сагындырыгны кичээнгейге алыры мерген угаанныг болурул?
Chinese[zh]
关于喝酒,你最好听从什么明智忠告?