Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" да, това би направила една добра съпруга "
Czech[cs]
" Jasně, tak tohle dělá dobrá manželka. "
Danish[da]
" Ja, sådan gør en god hustru. "
German[de]
" Ja, das tut eine gute Ehefrau ".
English[en]
" yeah, that's what a good wife does. "
French[fr]
" ouais c'est ce qu'une bonne épouse doit faire "
Hebrew[he]
ושיחשבו: " כן, זה מה שעושה רעיה טובה. "
Croatian[hr]
" Da, to je ono što dobra žena radi ".
Hungarian[hu]
" igen, ezt teszi egy jó feleség ".
Italian[it]
" Si', e'cosi'che si comporta una brava moglie ".
Norwegian[nb]
" Ja, sånn gjør en god kone. "
Dutch[nl]
ja... dat is wat een goede vrouw doet.
Polish[pl]
" Tak, to właśnie robi dobra żona ".
Portuguese[pt]
" Sim, é isso que uma boa esposa faz. "
Romanian[ro]
" mda, asta face o nevastă bună. "
Russian[ru]
" да, так поступают хорошие жены ".