Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The right to vote is guaranteed to citizens who are blind or have another disability by Section 208 of the Voting Rights Act, 42 U.S.C. 1973aa-6, by the Voting Accessibility for the Elderly and Handicapped Act of 1984, 42 U.S.C. 1973ee et seq., and by the Americans with Disabilities Act of 1990 (ADA), 42 U.S.C. 12131 et seq. (prohibiting discrimination against persons with disabilities in all programs of state and local governments).
Spanish[es]
El derecho de voto de los ciudadanos ciegos o con otra discapacidad está consagrado en el artículo 208 de la Ley del derecho de sufragio (42 U.S.C. artículo 1973aa-6), la Ley de acceso al voto de los ancianos y los discapacitados de 1984 (42 U.S.C. artículos 1973ee y ss.), y la Ley de los estadounidenses con discapacidad de 1990 (42 U.S.C. artículos 12131 y ss.), por la que se prohíbe la discriminación contra las personas con discapacidad en todos los programas gubernamentales de los estados y locales.
French[fr]
Le droit de vote des citoyens aveugles ou atteints d’un autre handicap est garanti par l’article 208 de la loi sur le droit de vote (42 U.S.C. 1973aa-6), par la loi de 1984 sur l’accès aux bureaux de vote des personnes âgées et des personnes handicapées (42 U.S.C. 1973ee et suiv.) et par la loi de 1990 sur les Américains handicapés (ADA) (42 U.S.C. 12131 et suiv.) (interdisant toute discrimination à l’égard des personnes handicapées dans le cadre des programmes des États et des administrations locales).