Besonderhede van voorbeeld: 7937235335990481747

English

And behold, when it was now midnight the man was afraid, and troubled: and he saw a woman lying at his feet.

Esperanto

En la noktomezo la viro ektimiĝis; li turnis sin, kaj li ekvidis, ke virino kuŝas ĉe liaj piedoj.

Spanish

A media noche sintió el hombre un escalofrío, se volvió y notó que había una mujer acostada a sus pies.

Latin

Et ecce, nocte iam media, expavit homo et erexit se viditque mulierem iacentem ad pedes suos.

Portuguese

Alta noite, o homem acordou sentindo frio, ergueu-se e assustado viu que havia uma mulher deitada a seus pés.