Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه الفتاة تقوم بتشذيب الشجيرة بواسطة...
Bulgarian[bg]
Нима имаш предвид тези момичета, които кастрят храстите?
Bosnian[bs]
Ova devojka orežuje ovaj žbun sa njenom-
Danish[da]
Pigen der trimmer busken?
Greek[el]
Εννοείς αυτά τα κορίτσια που περιποιούνται τους θάμνους με τα...
English[en]
This girl pruning this bush with her...
Spanish[es]
¿Esa chica podando un arbusto con su-
Croatian[hr]
Ova djevojka orezuje ovaj žbun s njenom..
Hungarian[hu]
Ettől a lánytól féltesz?
Italian[it]
Vuoi dire quella ragazza che pota quel cespuglio...
Dutch[nl]
Die meid die daar zit te snoeien?
Polish[pl]
Masz na myśli tę dziewczynę, która strzyże krzaki swoimi...
Portuguese[pt]
Esta garota podando as flores usando...
Romanian[ro]
Acest pruning fata acest tufis cu ea...
Serbian[sr]
Ova devojka orežuje ovaj žbun sa njenom-
Swedish[sv]
Menar du flickan som...?