Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jedno bludiště je vlastně založena na Manuel Dyer se Masovou sebevraždu před 10 lety.
English[en]
One maze is actually based on Manuel Dyer's mass suicide 10 years ago.
Spanish[es]
Un laberinto es en realidad basado en el suicidio en masa de hace 10 años.
Hungarian[hu]
Az egyik labirintus Manuel Dyer 10 évvel ezelőtti tömeges öngyilkosságán alapul.
Norwegian[nb]
Den sies å være basert på Manuel Dyers masseselvmord.
Dutch[nl]
Één labyrint is feitelijk gebaseerd op Manuel Dyer's massa zelfmoord, 10 jaar geleden.
Portuguese[pt]
O labirinto é, na realidade, baseado no suicidio em massa há 10 anos.
Swedish[sv]
Det sägs att den är baserad på Manuel Dyers massjälvmord.
Turkish[tr]
Labirentlerden birinin teması, on sene önceki Manuel Dyer toplu intihar vakası.