Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
IAS # определя извънредните позиции като доходи или разходи, които са резултат от събития или сделки, които са ясно разграничени от обичайната дейност на предприятието, и следователно не се очаква те да се повтарят често или постоянно
German[de]
IAS # definiert außerordentliche Posten als
English[en]
IAS # defines extraordinary items as
Spanish[es]
En la NIC #, Ganancia o Pérdida Neta del Ejercicio, Errores Fundamentales y Cambios en las Políticas Contables, se definen los resultados extraordinarios como
Estonian[et]
Standardi IAS # kohaselt on erakorralisteks tuludeks või kuludeks
Finnish[fi]
Satunnaiset erät määritellään IAS-standardissa
French[fr]
IAS # définit les éléments extraordinaires comme
Hungarian[hu]
Az IAS # standard fogalmi meghatározása szerint a rendkívüli tételek „olyan eseményekből, vagy ügyletekből származó bevételek vagy ráfordítások, amelyek egyértelműen különböznek a gazdálkodó szokásos tevékenységétől, és ezért nem várható, hogy gyakran vagy rendszeresen megismétlődnek”
Lithuanian[lt]
TAS apibrėžia ypatinguosius straipsnius kaip „pajamas ar sąnaudas, atsirandančias iš ūkinių įvykių ar sandorių, kurie aiškiai išsiskiria iš įmonės įprastinės veiklos ir todėl nesitikima, kad jie kartosis dažnai ar reguliariai“
Latvian[lv]
SGS ārkārtas posteņi ir definēti kā
Dutch[nl]
IAS # definieert buitengewone posten als
Polish[pl]
MSR # definiuje pozycje nadzwyczajne jako
Portuguese[pt]
A IAS # define itens extraordinários como
Slovak[sk]
IAS # definuje mimoriadne položky ako
Slovenian[sl]
MRS # opredeljuje izredne postavke kot
Swedish[sv]
Enligt IAS # menas med extraordinära poster kostnader eller intäkter som