Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Asbestexpositionen können schwere Krankheiten verursachen, z. B. Lungen- und Pleurafibrose sowie Krebserkrankungen der Lunge, der Pleura und des Peritoneums.
English[en]
Exposure to asbestos can cause serious illnesses, such as pleural and lung fibrosis and cancer of the lung, pleura or peritoneum.
Spanish[es]
La exposición al amianto puede causar graves enfermedades, como la fibrosis pulmonar y pleural, el cáncer de pulmón, de pleura, de peritoneo.
Finnish[fi]
Asbestille altistuminen saattaa aiheuttaa vakavia sairauksia, kuten keuhkoputken fibroosia ja keuhkofibroosia sekä keuhko-, rinta- tai vatsasyöpää.
French[fr]
L'exposition à l'amiante peut causer de graves maladies telles que la fibrose pulmonaire et pleurale, le cancer du poumon, de la plèvre, du péritoine.
Italian[it]
L'esposizione all'amianto può provocare patologie gravi, come la fibrosi pleurica e polmonare e il cancro ai polmoni, alla pleura o al peritoneo.
Dutch[nl]
Blootstelling aan asbest kan leiden tot ernstige ziekten zoals fibrose van de long en het longvlies, longkanker, longvlieskanker en buikvlieskanker.
Portuguese[pt]
A exposição ao amianto pode causar doenças graves, como a fibrose pulmonar e pleural, o cancro do pulmão e da pleura ou do peritoneu, além de poder dar origem a outros tipos de tumores, como o cancro da laringe, do recto, ou do sistema urogenital.
Swedish[sv]
Exponering för asbest kan orsaka allvarliga sjukdomar som lung- och lungsäcksfibros, lung-, lungsäcks- och bukhinnecancer.